Мария Монтессори, безусловно, была ярким представителем педагогической науки, чьи идеи и методики воспитания детей до сих пор вызывают интерес. Однако количество ее книг и переводов на разные языки может привести к забавным ситуациям.
Допустим, вы решили почитать литературу по методу Монтессори и отправились в книжный магазин.
Но, увидев такой перечень книг в библиографии, вы можете запутаться и подумать, что они все сходятся в одном – самовоспитании и самообучении в начальной школе. Однако на самом деле это может привести к комичным ситуациям, если вы невнимательно выберете нужную книгу.
Например, вы хотите приобрести книгу «Мой метод: Руководство по воспитанию детей от 3 до 6 лет», но из-за схожих названий ошибочно покупаете «Мой метод.
Начальное обучение». И вместо того, чтобы узнать, как правильно воспитывать малышей дошкольного возраста, вы оказываетесь с книгой о начальной школе.
В итоге ваша трехлетняя дочь начинает учить азбуку и решать уравнения, а шестилетний сын интересуется расписаниями и учебными планами.
А вот какой-нибудь отец, желающий понять секреты детской психологии, может случайно купить книгу «Дети – другие», а вместо этого узнать о том, что дети – сущности с иными космическими целями или другими планетарными происхождениями. Вполне возможно, что после такого чтения, он начнет искать у ребенка следы внеземного происхождения, вместо того, чтобы разбираться в его эмоциях и потребностях.
Еще одна забавная ситуация может возникнуть, если вы попытаетесь приобрести книгу о методе Монтессори и у вас будет в общем доступе каталог Фонда Монтессори. Вы начинаете выбирать, что же почитать, и видите книгу «Образование человека».
Вам кажется, что это именно то, что вам нужно – узнать, как правильно формировать личность ребенка. Но, когда вы начинаете читать, оказывается, что это перевод книги о формировании человека, а не о воспитании детей. И вместо того, чтобы понять, как педагогика Монтессори может помочь вашему сыну справиться с эмоциями, вы узнаете, что нужно чтоб сделать человека в целом.
Однажды Мария Монтессори решила перечитать свои собственные книги и отправилась в библиотеку. Открыв первую страницу своей книги, она офигела: «Четыре стадии развития и образования».
«Четыре стадии?!»- подумала она. «Я же написала всего одну книгу!». Погрузившись в чтение, она поняла, что это перевод книги Марио Монтессори, исследующей человеческие тенденции.
В заключение можно сказать, что обилие литературы по методу Монтессори может стать причиной не только путаницы, но и, безусловно, интересных открытий. Всегда стоит четко определить, что именно вы хотите узнать, чтобы избежать нелепых ситуаций при покупке книг.